一篇关于 UI 设计里使用 [X] 表示关闭的考古文

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

已注册用户请登录

这是一个创建于 3555 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

7 条回复 • 2014-08-14 18:48:55 +08:00

Elethom

2014-08-13 17:57:26 +08:00

在 Designer News 上看到這篇文章, 很有趣.

GtDzx

2014-08-13 18:04:08 +08:00

话说PlayStation系列美版是X确定O取消，日版是O确定X取消。我一直很奇怪这个诡异的区别是怎么来的...

zhangsimon

2014-08-13 21:04:36 +08:00

话说好多设计语言随着时过境迁，后辈们估计都无从考据了
比如Mac下弹出设备的那个三角箭头，我有点也搞不懂是什么根源

KennyZJ

2014-08-13 21:31:15 +08:00

最深奥义

morningbzy

2014-08-13 21:55:23 +08:00

@zhangsimon 那个来自于DVD机的弹出碟片吧

dearrrfish

2014-08-14 03:46:27 +08:00

@GtDzx 我是这么理解的，欧美人心里 x 表示标记，选中（mark），而 o 代表空缺（empty）
而我们的符号概念里 x 就是错误、有问题的意思。

话说有时候填表的时候看到一堆 x 脑子里还得翻译一下才能明白。

msg7086

2014-08-14 18:48:55 +08:00 via iPhone

更麻烦的是在日本圆圈表示正确，打勾表示错误…