湾湾的科技资讯网站，还不错的样子，可是科技爆菊怎么都感觉有点奇怪

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

已注册用户请登录

这是一个创建于 2838 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

6 条回复 • 2016-08-03 11:41:23 +08:00

Balthild

2016-08-03 08:11:16 +08:00 via Android

ranran

2016-08-03 09:52:04 +08:00

以车为例

逼养的=比亚迪
标致=婊子
卫生巾=雪佛兰

这里不讨论台湾是不是中国的一部分，我想说的是，台湾跟我们的文字和词语和网络用语基本上不大相同，近代文化也是。所以以我们的思维强行去解释别人的名称，意义不大。（以车举例也是说不是中国品牌，以我们的思路去解释是不妥的）

winneter

2016-08-03 10:07:27 +08:00 via Android

@ranran 嗯嗯是的，只是感觉挺有趣的

levn

2016-08-03 11:00:50 +08:00

科技报橘的由来
http://www.hksilicon.com/articles/12622
答案就在影片中…

winneter

2016-08-03 11:27:17 +08:00 via Android

@levn 哈哈，这样就更有趣了

lxjaa

2016-08-03 11:41:23 +08:00 via Android

还有复古咖啡之类的