kmdd33
V2EX  ›  问与答

请教:如何用 sublime text 去除 srt 格式字幕里面的时间段?转成易读的文本?

  •  
  •   kmdd33 · Sep 18, 2017 via iPad · 4132 views
    This topic created in 3335 days ago, the information mentioned may be changed or developed.

    下载好的 youtube 字幕是 srt 格式,用 sublimetext 打开后含有时间段落,和数字排序,非常不便于阅读,想改成 ted 字幕这种模式,纯文本也行。请问如何实现?

    9 replies  •  2017-09-18 12:36:41 +08:00
    devon
    devon
    Sep 18, 2017 via iPhone
    1
    正则表达式
    old9
    old9
    Sep 18, 2017
    2
    \n?^\d+\n[\d:,]+ --> [\d:,]+\n
    kiwi95
    kiwi95
    Sep 18, 2017
    3
    不会正则的话,用 vim 录个宏,应用所有行
    kmdd33
    kmdd33
    OP
    Sep 18, 2017
    4
    @old9 @kiwi95 thanks
    kmdd33
    kmdd33
    OP
    Sep 18, 2017
    5
    engHacker
    engHacker
    Sep 18, 2017 via iPhone
    6
    推荐一个 iOS 上的字幕阅读器, 可以解析 ass 和 srt 字幕。https://itunes.apple.com/cn/app/%E5%AF%B9%E7%99%BD/id1280969421?mt=8
    kmdd33
    kmdd33
    OP
    Sep 18, 2017 via iPad
    7
    @engHacker 您给的地址无效啊,请问字幕阅读器名字?
    engHacker
    engHacker
    Sep 18, 2017 via iPhone
    8
    @kmdd33 不会吧,App Store 的地址: https://itunes.apple.com/cn/app/id1280969421?mt=8

    这个是介绍页: http://ideaslab.cn/duibaiapp/
    engHacker
    engHacker
    Sep 18, 2017 via iPhone
    9
    @kmdd33 不好意思忘了说了,字幕阅读器的名字叫 对白 。
    About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Privacy   ·   Solana   ·   1553 Online   Highest 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 31ms · UTC 23:37 · PVG 07:37 · LAX 15:37 · JFK 18:37
    ♥ Do have faith in what you're doing.