V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
推荐学习书目
Learn Python the Hard Way
Python Sites
PyPI - Python Package Index
http://diveintopython.org/toc/index.html
Pocoo
值得关注的项目
PyPy
Celery
Jinja2
Read the Docs
gevent
pyenv
virtualenv
Stackless Python
Beautiful Soup
结巴中文分词
Green Unicorn
Sentry
Shovel
Pyflakes
pytest
Python 编程
pep8 Checker
Styles
PEP 8
Google Python Style Guide
Code Style from The Hitchhiker's Guide
luhuisicnu
V2EX  ›  Python

花了几个月,翻译了狗书作者的新版 Flask 教程

  •  2
     
  •   luhuisicnu · 2018-05-11 16:41:11 +08:00 · 11913 次点击
    这是一个创建于 1260 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    年初无意得知 Miguel Grinberg 出了基于 Python3 的新版 Flask 教程,思量一番之后,决定翻译。花了3个多月的业余时间,终于翻译完了,特来与大家分享。

    原教程地址: https://blog.miguelgrinberg.com/post/the-flask-mega-tutorial-part-i-hello-world

    翻译教程简书链接: https://www.jianshu.com/nb/21517223

    翻译教程 github: https://github.com/luhuisicnu/The-Flask-Mega-Tutorial-zh

    欢迎指出不足之处!

    58 条回复    2018-06-03 23:07:32 +08:00
    skhe
        1
    skhe   2018-05-11 16:47:34 +08:00
    赞。感谢楼主。
    aimoji
        2
    aimoji   2018-05-11 16:55:06 +08:00 via Android
    赞。感谢楼主。
    GWesley
        3
    GWesley   2018-05-11 16:55:36 +08:00
    💯
    natforum
        4
    natforum   2018-05-11 16:55:37 +08:00
    mark
    DevNet
        5
    DevNet   2018-05-11 16:57:21 +08:00
    赞,翻译完印象深刻
    changrui0608
        6
    changrui0608   2018-05-11 16:57:53 +08:00 via Android
    赞赞赞
    alphadog619
        7
    alphadog619   2018-05-11 17:04:54 +08:00
    赞赞赞,666
    darkjoker
        8
    darkjoker   2018-05-11 17:08:06 +08:00
    虽然在 Kickstarter 支持了作者的视频+电子书项目,无奈英文水平有限.

    谢谢楼主
    u14e
        9
    u14e   2018-05-11 17:23:19 +08:00 via Android
    赞一个,当初也打算翻译自用的,无奈语言组织水平和技术水平太渣,只能看原版了。自己尝试了,才知道原来 TM 翻译这么耗时耗力~
    lotina69
        10
    lotina69   2018-05-11 17:24:20 +08:00
    赞!赞!赞!赞!赞!
    Hopetree
        11
    Hopetree   2018-05-11 17:26:38 +08:00
    先 star 为敬、
    rogwan
        12
    rogwan   2018-05-11 17:28:59 +08:00
    @luhuisicnu 这本书是不是作者又出 2018 年新版本了 the new and improved Flask Mega-Tutorial ?
    E1n
        13
    E1n   2018-05-11 17:31:12 +08:00 via Android
    👍赞赞
    ssrtree
        14
    ssrtree   2018-05-11 17:35:01 +08:00 via Android
    赞!感谢分享
    WriteJob
        15
    WriteJob   2018-05-11 17:35:50 +08:00
    感谢分享
    ice2016
        16
    ice2016   2018-05-11 17:36:33 +08:00
    支持楼主,大赞!
    sixway
        17
    sixway   2018-05-11 17:41:59 +08:00
    项目重复?
    https://github.com/Microndgt/The-Flask-Mega-Tutorial
    不过这个还没翻译完,楼主可以看看。
    kaikai5601
        18
    kaikai5601   2018-05-11 17:43:57 +08:00 via iPhone
    赞👍🏻,我们需要楼主这样优秀的人
    luhuisicnu
        19
    luhuisicnu   2018-05-11 17:47:12 +08:00   ❤️ 1
    @sixway 这是别人的项目,他们采用了召集志愿者以提交 pull request 的方式翻译文档的模式。发起时间比我的项目早,不过完成时间没我的快。
    Creabine
        20
    Creabine   2018-05-11 18:30:07 +08:00
    赞赞赞
    MY284677511
        21
    MY284677511   2018-05-11 18:42:03 +08:00
    感谢翻译
    maxio
        22
    maxio   2018-05-11 18:45:19 +08:00 via Android
    哈哈 一直在关注简书上的更新,看到题目就在想,应该是一进制吧😄
    xuchaochao
        23
    xuchaochao   2018-05-11 19:27:49 +08:00
    赞赞赞!
    sudoz
        24
    sudoz   2018-05-11 19:29:55 +08:00
    你获得原作者的授权了吗?
    prasanta
        25
    prasanta   2018-05-11 20:01:30 +08:00 via Android
    @sudoz 翻译还要授权么?
    luhuisicnu
        26
    luhuisicnu   2018-05-11 20:28:13 +08:00
    @rogwan 是 2017 年的新版,最近才刚发完到他的 blog 上
    luhuisicnu
        27
    luhuisicnu   2018-05-11 20:28:32 +08:00
    @maxio 是的
    luhuisicnu
        28
    luhuisicnu   2018-05-11 20:29:34 +08:00
    @sudoz 并没有,尝试联系没有回复,所以没有发付费渠道
    ltm
        29
    ltm   2018-05-11 20:43:31 +08:00
    非常喜欢这本书。第一版书给我留下了美好的回忆
    Meli55a
        30
    Meli55a   2018-05-11 21:57:06 +08:00
    先点赞再收藏
    leopardwei
        31
    leopardwei   2018-05-11 22:17:39 +08:00
    虽然我平常都用 django,但如此奉献的作者,还是要顶的,👍👍👍
    xvx
        32
    xvx   2018-05-11 23:22:35 +08:00
    不错了。刚从 flask 转到 django ……
    看到这中文翻译教程让我又重新想回到 flask。
    May725
        33
    May725   2018-05-11 23:26:26 +08:00
    点赞! 很好的教程
    justff
        34
    justff   2018-05-12 02:08:28 +08:00 via Android
    666 前来支持一波
    woncode
        35
    woncode   2018-05-12 03:15:32 +08:00 via Android
    战略性马克
    df4VW
        36
    df4VW   2018-05-12 03:23:30 +08:00
    这么好的翻译别放在简书浪费了呀,来一波 gitbook
    lovestudykid
        37
    lovestudykid   2018-05-12 06:20:44 +08:00
    希望制作成 gitbook
    xtaxcy
        38
    xtaxcy   2018-05-12 07:09:20 +08:00 via Android
    mark
    luhuisicnu
        39
    luhuisicnu   2018-05-12 08:14:58 +08:00
    @df4VW gitbook 有哪些优势?
    shell314
        40
    shell314   2018-05-12 10:21:51 +08:00
    赞,很棒
    sunsol
        41
    sunsol   2018-05-12 11:41:56 +08:00
    阿拉,赞美你
    zhusimaji
        42
    zhusimaji   2018-05-12 12:18:37 +08:00 via iPhone
    给力
    Wolther47
        43
    Wolther47   2018-05-12 12:20:03 +08:00 via iPhone
    @luhuisicnu #19 楼主这个完成速度可以啊
    Nick2VIPUser
        44
    Nick2VIPUser   2018-05-12 12:23:12 +08:00
    start
    Nick2VIPUser
        45
    Nick2VIPUser   2018-05-12 12:23:37 +08:00
    @Nick2VIPUser 手快了,已 star
    di94sh
        46
    di94sh   2018-05-12 12:39:28 +08:00 via Android
    谷歌机翻块看完了,再看一遍。赞
    0312birdzhang
        47
    0312birdzhang   2018-05-12 12:39:52 +08:00 via iPhone
    赞一个👍
    moxiaonai
        48
    moxiaonai   2018-05-12 13:41:19 +08:00
    感谢,辛苦
    PureWhite
        49
    PureWhite   2018-05-12 15:04:34 +08:00
    辛苦辛苦,非常感谢!
    FifiZhuang
        50
    FifiZhuang   2018-05-12 15:21:06 +08:00
    手动点赞
    Tangling
        51
    Tangling   2018-05-12 16:25:50 +08:00
    感谢翻译
    TWalker
        52
    TWalker   2018-05-12 18:53:30 +08:00 via iPhone
    辛苦辛苦
    exhades
        53
    exhades   2018-05-12 23:49:42 +08:00
    谢啦 辛苦了!
    nanlou
        54
    nanlou   2018-05-13 10:29:05 +08:00
    妙啊。。。。
    koneiv
        55
    koneiv   2018-05-13 20:00:20 +08:00
    感谢翻译
    mayun51
        56
    mayun51   2018-05-15 11:08:52 +08:00
    太伟大了,谁给整理成 mobi 或者 epub 格式的电子书就好了。
    Dianshi
        57
    Dianshi   2018-05-18 09:44:09 +08:00 via Android
    赞。感谢楼主
    mengzx
        58
    mengzx   2018-06-03 23:07:32 +08:00
    感谢作者,之前看了 python2 的 flask 很多地方不懂,作者现在的这个教程让我终于明白了 migrate,shell 的功能 ,非常感谢。
    关于   ·   帮助文档   ·   FAQ   ·   API   ·   我们的愿景   ·   广告投放   ·   感谢   ·   实用小工具   ·   2299 人在线   最高记录 5497   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 34ms · UTC 14:02 · PVG 22:02 · LAX 07:02 · JFK 10:02
    ♥ Do have faith in what you're doing.