Steam on macOS 中文 UI 缺失？

[Pierson]

现象是 Steam 在后台运行一段时间后再点开主界面，商店 库 社区三个按钮文字消失（但选项还在），按 Command+, 打开设置后设置中的文字也全部消失（同样选项还在）。 重开可以暂时解决。重装没能永久解决。 切换到英文后还没出现过。 网上查了一圈只看到一个几年前的英文帖子讨论过，没有给出解决方案。 各位有什么头绪吗？

[BMAO]

这个问题好久了。我现在还经常复现。