Home Sign Up Sign In
azev
V2EX  ›  问与答

有没有比较好的翻译工具 不是按字面来翻译

  •   
  •   azev · Aug 10, 2022 · 1705 views
    This topic created in 1554 days ago, the information mentioned may be changed or developed.
    而是根据各行业领域来的？
    很多时候各专业领域的专业术语词汇翻译出来太那啥了
  • 翻译
  • 字面
  • 术语
  • 领域
    4 replies  •  2022-08-11 15:59:25 +08:00
    drjllv13
    drjllv13
    Aug 10, 2022
    1
    我用 Deepl 和 Xtranslator ，感觉都不错
    azev
    azev
    OP
    Aug 10, 2022
    2
    @drjllv13 多谢 试了下 Xtranslator 感觉还行 就是
    azev
    azev
    OP
    Aug 10, 2022
    3
    再多一些行业习惯性缩写就更好了
    AmberMmoe
    AmberMmoe
    Aug 11, 2022
    4
    deepl+grammarly ，一个翻译，一个校对
    About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Privacy   ·   Solana   ·   4537 Online   Highest 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 24ms · UTC 06:32 · PVG 14:32 · LAX 22:32 · JFK 01:32
    ♥ Do have faith in what you're doing.