iPhone 系统或 App 改为英文后:英文真就高大上呗

2023-12-28 10:56:00 +08:00
 meisen
随便举个例子:联通和工行的清爽程度,不知道的还以为是国外 App 呢
17704 次点击
所在节点    iPhone
54 条回复
skull
2023-12-28 12:36:35 +08:00
有一些功能只有中文才有
kesichen89
2023-12-28 13:28:52 +08:00
你把支付宝定位到平壤也能收获一个干净的首页。
zfy941
2023-12-28 14:03:46 +08:00
翻译不好做而已 也不是目标用户不用多花精力做功能
Jasonwxy
2023-12-28 14:16:10 +08:00
对比这俩没有意义,应该对比 tiktok 和抖音
kirillzhang
2023-12-28 14:28:56 +08:00
讨论来讨论去,还不如大家分享一下自己在用的广告少的 APP ,或者如何减少广告。
kirillzhang
2023-12-28 14:30:58 +08:00
我个人在用 bilibili 白色版,淘宝地区改为全球、工行英文版、中行英文版、交行老年版、微信使用国外号码注册。
TenProX
2023-12-28 14:43:13 +08:00
如果当年称霸全球的人说的是中文,现在高大上的就是中文。
showonder
2023-12-28 14:49:07 +08:00
功能砍掉了 90%,界面能不简约大方嘛。国内 App 各种宫格图标、高信息密度文字,复杂本来就显 low
lakehylia
2023-12-28 14:57:07 +08:00
外国人用这些 app 的才几个人?你是老板,你会投入跟中文版一样的资源么?那可不大砍特砍,节约成本。
xnotepad
2023-12-28 14:57:34 +08:00
切换到老年人版,更高大上
Mickeyyin
2023-12-28 15:06:17 +08:00
@silencil 滴滴 app 也是,中文版广告巨多,换成英文后超级简洁
Mickeyyin
2023-12-28 15:06:41 +08:00
@coinbase 可以暂时用长辈模式
KevinChan
2023-12-28 15:13:01 +08:00
iOS 一直都是,切换成英文,整个系统比中文流畅。
zhongsir
2023-12-28 15:14:56 +08:00
以前试过滴滴切换英文经常会有券,换回中文券不能用了。
SomeBodsy
2023-12-28 15:29:51 +08:00
老年模式+英文岂不是无敌
zeyangstudies
2023-12-28 15:59:30 +08:00
改了英文发现滴滴打车没有特惠拼车了
Yuanlaoer
2023-12-28 16:38:56 +08:00
生活中如果不得不吃几口大便的话,捏着鼻子赶紧咽了就算了。牛逼的人咽了之后还能想想怎么尽量少吃。
有的人却能嚼出香味,甚至找到志同道合的朋友一起讨论到底谁什么样的人,吃了什么样的东西,在怎样的心情下,才能拉出这样一坨。
chancat
2023-12-29 01:15:06 +08:00
只能他们舔
ddzy
2023-12-29 09:23:02 +08:00
英文同样的表述太长了,不适合塞太多
bianhui
2023-12-29 09:43:24 +08:00
不太理解把手机改成英文的,主语言是中国的人群。请问下多大数这些人是什么心里?

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/1004028

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX