如何给自己取一个正式的英文名字？

[hounychang]

现在不管是出于什么原因，可能大家都会需要一个英文名字，我是因为公司的设计师经常找国外的外包，所有希望能给自己起一个正式点的英文名字，而不是让对方叫的那么别扭。
但是实在不知道英文名字该怎么起，比如我现在这个用户名，就是我上大学的时候自己编造出来的，这肯定不行。
国外的人是怎么给自己的孩子起名的呢？
我们又该怎么给自己起个英文名呢？
请不吝赐教。

[yellowV2ex]

一般情况下，去找英文名册，然后找一个跟自己中文发音相近的作为英文名。
至于其他的，只要是单词就可以，没人管你的

[Tink]

你中文名叫啥呢

[myang]

你可以取传统的英文名，自己喜欢就好，叫熟了就习惯了。但是对于非英语国家，生造的英文词也不是不行，只要容易读，如果你的中文姓或名容易读就更好了，比如Yao Ming

[ligyxy]

首选是中文拼音，名不好读的话用姓也好

英文名是真实姓名还是挺方便的

[ivanlw]

@ligyxy Hi Li

[jylee]

用威妥玛拼音= =

[yellowV2ex]

港式拼音也可以啊

周大福
Chow Tai Fook

[ThomasZ]

找些比较常见的， 耳熟能详的， 最好A开头的， 我的这个Thomas是同事给我起的， 因为个人爱猫， 正好有只猫他叫Tom也就是Thomas的一种简写或者溺爱的称呼。。。
1楼说的在名册上找一个和自己名字近似的也是好方法

[xiaogui]

中国人正式英文名字的话
名 姓
名可以取你想要的英文名字，选常见的，相近的。
姓就用你中文姓的拼音即可。

[SharkIng]

首先国外人也很多自造词名字，所以我觉得你这个名字没什么不好

说道起名我觉得最好两点
1，自己 名（不含姓）的首字母为英语名字的开头，这样有的时候需要用的名字Initial 的时候会不和自己正式（Legal Name）名字有太大出入。比如你叫“王彤” 彤是TONG Name就可以用T开头的英语名字例如楼上说的Thomas

2，尽量和自己名字发音相似，便于记忆在有些地方不得不用 中文拼音名字的地方也可以很容易让人家叫起你的英文名字，例如“张大伟”就可以直接叫Davie等等

[ck65]

翻圣经是个稳妥的做法。也是一种选择。

[XerWandeRer]

我到今天自己也没想清楚 XerWandeRer 该怎么读...
默默地 say xerwanderer 去。

[jakiepaper]

推荐从自己喜欢的电影，书，电视剧里找。
感觉最好不要靠翻字典找奇葩的单词做名字，因为老外也大都用那些传统的名字。特别是很多看起来意思很美好的单词，在“某些圈子”里有特殊意义。
关于老外吐槽中国人起英文名的请看 http://www.quora.com/What-are-some-of-the-best-English-names-Chinese-people-give-themselves-but-are-not-generally-found-outside-China

[lightening]

拼音不是特别奇怪的话用拼音就好了。不然护照、账号上的名字和别人知道的名字不一样，麻烦更多。

[nicai000]

@jylee 台湾现在都不用威妥玛了...

[faceair]

虽然我的id是自造词，但看起来每个人都会读的样子~

[tumutanzi]

Pieter, Tom, Tommy, Kim, Tim, etc.

[wwqgtxx]

我这个有人会读么？

[durrrr]

直接把崇拜的偶像、喜欢的演员的名字拿来用就是了。
如果是已过世的更方便，无聊时说起来还显得有历史感

[greendyj]

不要用英文名！直接拼音！不然碰到文件之类的就是给自己找麻烦。