大家有自己的英文技术博客吗，是怎么维护的？

[chengzhoukun]

博客是用来总结经验和展示自己的，所以我想知道维护一个英文技术博客需要注意哪些细节。

忘了之前在哪看到的一个案例（不知道是v2ex还是知乎），
某国内程序员认真经营自己的github和英文博客，获得很多国外程序员关注，
后来加入国外一个不错的startup。

[jianzong]

@tushiner 被你一说看看还真像，周末花点时间改改 :D

[hbkdsm]

@cattyhouse medium 上允许挂 aff 链接？！

[ynyounuo]

@cattyhouse
就看了一眼第一段，一眼看过去就有超级基本的错误

recommand → recommend
without loosing nothing
你自己感受一下
loosing → losing
without losing nothing = losing something

细究就太多了。

[cattyhouse]

@ynyounuo without losing nothing, 是 without losing anything 的强调句式，不要用中式英语理解。

错了几个单词，承认。

[ynyounuo]

「without losing nothing, 是 without losing anything 的强调句式」

是吗？我不这样认为：

https://www.google.com/search?q=%E2%80%9Cwithout+losing+nothing%E2%80%9D&btnG=Search+Books&tbm=bks&tbo=1
https://www.google.com/search?q="without%20losing%20nothing"%20site%3A.edu
https://www.google.com/search?q="without%20losing%20nothing"%20site%3A.gov

[incompatible]

@cattyhouse
“As the title of an article, you'd better use capital for the first letter of each word.”
这句话非常有问题
"you"并不是"the title of an article"，所以不能说"As the title of an article, you'd better blahblah"
另外"use capital for letter"是什么鬼？"capitalise the first letter of each word"才对

[loveminds]

@zhicheng 我这个点击率那么高？跑到第三了...另外首页和流行可以合并
https://www.textarea.com/Minmemory/unix-xia-qing-buyao-lanyong-youqi-shi-guanxi-zhongyao-shuju-di-caozuo-16/

[ligyxy]

@cattyhouse 用not doing nothing表示do nothing 是一种极不正式的用法，书面上很少见，一般在小说里用来体现说话人性格随便；生活里如果在正式场合比如法庭上用一般会被人指出的，属于improper English

[stiekel]

@jianzong 厉害，竟然是注会转行！

[nilbot]

@cattyhouse 这鹦鹉文……不是学了几句俚语就是本地人的了，中文痕迹太明显，错误也挺多的。

[582033]

文盲前来膜拜

[kn007]

@cattyhouse cool

[mikewoo]

最后成了纠正人家英语的帖子了

[ttma1046]

@cattyhouse 貌似应试教育害的你不浅...

[itommy]

多数人连中文都写不好，还写英文。

[jianzong]

@stiekel 哈哈，浪费了大半辈子青春

[printempw]

@cattyhouse 我的妈，评测文吗？窝也想要do 200刀qwq

[jianzong]

看到楼上各位关注点都在语法和拼写错误，讲真，写博客不是英文考试。

说到为什么要写英文，因为我本身工作的时候用英文查出来的资料更加多，也准确可靠得多。所以呢，如果我们用英文写东西，如果有价值，我觉得别人查资料的时候也更容易查到。

中文社区用英文写博客的人少之又少，我觉得更应该鼓励，而不是纠着语法错误打击和争执。

更应该关注的应该是书写的内容。

即使今天写得不好，写着写着没准过几个月就写得好了呢。

[gaohongyuan]

@jianzong 博客底下的 Twitter 链接好像挂了

[taine]

@nilbot 哈哈哈，说得太对了