鹅厂新出的翻译君,有没试过的,体验怎么样?

2016-11-06 08:36:27 +08:00
 leobin

http://fanyi.qq.com/

5940 次点击
所在节点    分享发现
49 条回复
jessynt
2016-11-06 09:15:19 +08:00
pysama
2016-11-06 09:33:19 +08:00
@jessynt 23333

我输了个 “士大夫” ， 翻译出来是 “ SDF ” ， 哈哈哈
falcon05
2016-11-06 09:53:14 +08:00
我想下班再次玩坏
GjriFeu
2016-11-06 09:54:57 +08:00
@jessynt 2333 感觉还可以
popu111
2016-11-06 10:16:02 +08:00
有 dalao 能解释一下为啥“我想下班”总是躺枪么。。。感觉好玄妙
ariza
2016-11-06 10:39:11 +08:00
这个意义不大吧， google translate 又没被 block
3yvsye
2016-11-06 11:29:28 +08:00
@ariza google 翻译不了古诗，松下问童子直接显示 Panasonic 。。。
leobin
2016-11-06 11:35:02 +08:00
@ariza 感觉中英翻译这方面 国内的还不错
wdlth
2016-11-06 11:46:01 +08:00
腾讯游戏　 Tecent Games
京东　 Buy
他们中出了一个叛徒
a570295535
2016-11-06 12:34:33 +08:00
a570295535
2016-11-06 12:37:08 +08:00
输入 [傻逼] 它连翻译都不翻译
hx1997
2016-11-06 12:55:32 +08:00


？？虽然说是弗罗斯特的诗吧，但是原文根本没有 Frost 啊。。。。
meta
2016-11-06 13:23:38 +08:00
难道我想上班是 i want to fuck work ？
CloudnuY
2016-11-06 13:33:22 +08:00


还需要学习一个
CloudnuY
2016-11-06 13:36:09 +08:00


我见过的最好的翻译，没有之一（
strwei
2016-11-06 14:03:02 +08:00
Endofday
2016-11-06 14:42:04 +08:00
话说日文的女声不错，可以尽情调戏
zhou00
2016-11-06 15:24:43 +08:00
呵呵哒
Well, da
dream7758521
2016-11-06 15:42:13 +08:00
@Endofday 为啥我的日语没声音
Aspx
2016-11-06 18:10:39 +08:00
@popu111 I want to work

这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/318427

V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX