英文读音还是要注意的

2018-10-19 11:05:21 +08:00
 leon2013

曾经英文六级轻松过,毕业之后很少用,平时读英文比较随意,结果上次面试被鄙视了

JIRA “机 ra ”,我读成了“加 ra ” Scrum meeting 的 scrum, /skrʌm/ ,中间的 ʌ 我读成 /ju:/

11822 次点击
所在节点   发音
64 条回复
taine
2018-10-19 11:10:54 +08:00
鄙视读音的,不用去了
zcjfesky
2018-10-19 11:19:09 +08:00
那要看你是什么岗位了,产品经理这种要去抛头露面的就很重要,你看雷军余大嘴的口音都是属于笑话级别的,去推广新产品完全无法给人一种高大上的形象

纯码农有口音有个毛线关系
hx1997
2018-10-19 11:25:01 +08:00
如果结尾是辅音+元音+辅音,中间元音就读元音字母本身读音,(假设是) scrume 的 u 就读 /ju:/,time 的 i 读 /ai/。如果结尾是辅音+元音+辅音+元音,中间元音就读成短元音,scrum 的 u 读 /ʌ/,Tim 的 i 读 /i/(手机打不出正确的那个音标)。这些读多了应该自然知道的,说明你读得可能还不够多。
jasonyang9
2018-10-19 11:26:20 +08:00
不按发音规则的多了去。毛

就像 subtle 中的 b 不发音
hx1997
2018-10-19 11:26:28 +08:00
@hx1997 emmm 反了,前面是辅+元+辅+元,后面才是辅+元+辅
wqzjk393
2018-10-19 11:29:56 +08:00
无所谓的吧,只要大家能听明白什么意思就行。就像 java,有的读扎哇有的读假哇。但是有的业内统一叫法的最好随大流吧,比如之前通信业的信令回落一词 csfb,写的是 csfb 但是读时候大家统一就是读 cs-fall-back,但是不管你读 fal back 还是读 fu back 大家都明白什么意思,但是你要是挨个念 csfb 字母那大家一定鄙视你
leon2013
2018-10-19 11:34:22 +08:00
@hx1997 其实读的很多了,以前是英文爱好者,这几个单词读音我也知道的,只是觉得原来的不好听,自己就换个方式读读,哪知平时读着玩顺口了,后面就懒得改了
lynan
2018-10-19 11:39:57 +08:00
同事天天读爪挖爪挖。
还有夹瓦。
嘤嘤嘤。
wutiantong
2018-10-19 11:47:36 +08:00
@lynan 不是夹瓦么?该怎么读。。。
hx1997
2018-10-19 11:48:31 +08:00
@leon2013 英语外来词很多,各方言读音也有差别,不按发音规则也是时有的事,scrjum 有潜力成为中国英语方言的标准读法😏
rogwan
2018-10-19 11:55:00 +08:00
遇到 Acer 的销售,直接喊:阿 Sir,把我吓一跳
leafiy
2018-10-19 12:00:15 +08:00
之前 uk 多年,不是单词的,老外也是 xjb 读,大家都明白就好,不过不发音的清辅音如楼上提到的 su bt le 这种老外绝壁不会错
geelaw
2018-10-19 12:00:29 +08:00
@hx1997 #3 这个规律的意外很多,比如 come。再比如 data 的第一个 a 既可以选字母音也可以选短元音( AmE )。was/were 也都不符合该规律。
lookforsex
2018-10-19 12:04:00 +08:00
@wutiantong 应该是渣瓦
chengluyu
2018-10-19 12:13:11 +08:00
我也说一个,字母 v 的正确发音是上齿咬下唇。例如 Java 的发音是 /ˈdʒɑːvə/,但是很多人会读成 /ˈdʒɑːwə/。

然而不知道为什么很多人学英语发音的时候都没学会这一点。

所以我每次看到把「微信」缩写成「 vx 」的人就瞬间觉得这人没文化。
SuperMild
2018-10-19 12:15:43 +08:00
@chengluyu vx 那个,有可能是为了躲关键词。
darmau
2018-10-19 12:16:02 +08:00
口音和错误是两回事
chengluyu
2018-10-19 12:18:18 +08:00
@SuperMild 这个角度倒是没想到过,这样一说倒是合情合理。
youxiachai
2018-10-19 12:19:22 +08:00
@zcjfesky 等等?雷军能跟余大嘴比??

余大嘴好歹可以全英语 hold 全场...除了口音问题....演讲毫无问题啊?
geelaw
2018-10-19 12:21:52 +08:00
@chengluyu #15 另一个原因是,普通话里 v/w 是自由变体,至少对于 wei/wen 这两个音节是的,所以被写成 vx 也可能是自己汉语发音的习惯。

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/499043

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX