wupher
2022-04-15 17:12:40 +08:00
David J. Kruglinski 我很喜欢的一位作者，当年学习 Visual C++，他是 《 Visual C++ 技术内幕》 第四版的作者。BTW ，这一版是潘爱民和王国印翻译，是我喜欢也是翻译质量最高的一版。
作为一个周游世界的旅行家和户外活动爱好者，David 经常徒步旅行和爬山，他从不闲着。从 80 年代后期他开始滑翔机运动，在过去的几年中，作为一个优秀的飞行员，他赢得了国际级的名誉。David 是一个大胆的、非传统的飞行员，他时而翱翔在高山上，时而低飞在山谷中，充分领略了从欧洲到北美洲的壮观美景。他不断刷新新的记录，包括空中停留时间、旅行距离、飞行高度。
“顺风去吧，Dave 。”1997 年 4 月 17 日，Kruglinski 在华盛顿州 OKanogan 郡 Methow 峡谷飞行时不幸遇难，终年 49 岁。
“据说，当藏族人面对危险，或者当他们要穿过雪山和大河时，他们会喊，‘每个活着的人 100 年后都会死，所以又有什么可害怕的呢？’Dave 就是这样的人，但他没有喊。”
- LowellSkoog ，滑翔机飞行伙伴
所以，活多长其实无所谓。生命本就不断在痛苦和无聊中挣扎，重要的不要辜负自己的每一天。