appropriated 是动词 appropriate 的过去式/过去分词,最常见含义是“挪用;侵占(钱款、财物、资源等,尤指不当或非法)”。在正式语境中也可指“拨款;划拨(资金用于特定用途)”(偏中性/行政用法,需看上下文)。
/əˈproʊ.pri.eɪ.tɪd/
The manager appropriated company funds for personal travel.
经理挪用了公司的资金用于个人旅行。
The committee found that several grants had been appropriated improperly, undermining trust in the entire program.
委员会发现有几笔拨款被不当挪用,削弱了公众对整个项目的信任。
源自拉丁语 appropriare,由 **ad-**(“向、使”)+ proprius(“自己的、专有的”)构成,原意是“使成为自己的”。因此它既可以表示把资源“划归某用途”(拨款),也可以表示把不属于自己的东西“据为己有”(挪用/侵占)。