（对过错、罪行的）赎罪；补偿；弥补。常指通过道歉、补偿或承担后果来“偿还”道德或宗教层面的亏欠。（另有较少见用法指宗教语境中的“与上帝和好/和解”。）
/əˈtoʊnmənt/
After the argument, he wrote a sincere apology as atonement.
争吵之后，他写了一封真诚的道歉信作为弥补。
She spent years doing volunteer work, hoping it would bring atonement for the harm she had caused.
她多年从事志愿服务，希望这能为自己造成的伤害带来赎罪与补偿。
Atonement 源自中古英语短语 “at one”（意为“成为一体/一致”），最初与“使双方和解、恢复一致”相关，后来逐渐发展出“为过错作出补偿、赎罪”的含义，尤其在宗教与道德语境中使用频繁。
Select Language