audiophile:音响发烧友;爱好高保真音质与音响设备的人(尤指对音质、器材配置、试听细节有较高追求的人)。
/ˈɔːdiəˌfaɪl/
I’m an audiophile, so I always listen with good headphones.
我是个音响发烧友,所以我总是用好耳机来听。
As an audiophile, she spent years comparing amplifiers and speakers to build a system that could reproduce music with remarkable clarity.
作为音响发烧友,她花了好几年比较功放和音箱,打造出一套能以惊人清晰度还原音乐的系统。
来自拉丁语词根 **audio-**(“听、声音”,与 audio “我听”相关)+ 后缀 -phile(源自希腊语 philos “喜爱、爱好者”),字面意思是“爱声音的人”。现代用法多指对高保真播放与器材有热情的爱好者。