bristlesome(形容词,较少见)
/ˈbrɪsəl.səm/
He gets bristlesome when people interrupt him.
他一旦被人打断,就容易变得很暴躁。
Though she tried to stay polite, her reply sounded bristlesome, as if every question were a challenge.
尽管她努力保持礼貌,但她的回复听起来很带刺,仿佛每个问题都是在挑衅她。
由 bristle(“鬃毛;竖起毛发/怒气冲冲”)+ 后缀 -some(表示“具有……特征的”)构成。字面含义可理解为“像鬃毛竖起一样的”,因此引申为“容易竖起刺、易怒、带刺的”。
该词在现代主流文学作品中不算常见,更多见于早期与历史英语材料的引用与汇编中,例如: