V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Knitted

Chunky

释义 Definition

(常用义)块状的;粗厚的;多块的。常形容食物或物体由较大的“块/颗粒”组成,口感或外观不细腻;也可形容人或东西结实、敦实(语气视语境而定,描述人时可能带点不够委婉)。

发音 Pronunciation

/ˈtʃʌŋ.ki/

例句 Examples

The soup is chunky with vegetables.
这汤里有很多蔬菜块,口感很“有料”。

She preferred chunky knit sweaters that kept her warm in winter.
她更喜欢粗针织、厚实的毛衣,冬天穿起来更保暖。

词源 Etymology

chunky 来自名词 chunk(“大块、厚块”),加上形容词后缀 -y(表示“具有……特征的”),字面意思就是“由大块组成的”“块状的”。在现代英语里常用于描述食物的“颗粒感/块状口感”(如 chunky salsa)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《The Help》(Kathryn Stockett)中出现过对食物/烹饪质地的描述语境,包含 chunky 这类口感词的用法。
  • 《Bridget Jones’s Diary》(Helen Fielding)等当代小说中常见以 chunky 描写针织衣物(chunky knit)或食物质地的表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   815 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 20:58 · PVG 04:58 · LAX 12:58 · JFK 15:58
♥ Do have faith in what you're doing.