V2EX  ›  英汉词典

Emilian-Romagnol

释义 Definition

Emilian-Romagnol艾米利亚-罗马涅语(或称艾米利亚-罗马涅方言群),指意大利北部艾米利亚-罗马涅大区及周边地区使用的一组罗曼语族地方语言/方言(常分为 EmilianRomagnol 等变体)。在日常语境中也常被笼统地称作当地“方言”。(该词也可能指“与该地区/语言相关的”。)

发音 Pronunciation

/ˌɛmɪliən rəˈmɑːnjəl/

例句 Examples

Many older people in the countryside still speak Emilian-Romagnol at home.
许多乡村的老年人至今在家里仍讲艾米利亚-罗马涅语。

Although Italian is used in schools and government, Emilian-Romagnol remains an important marker of local identity in parts of northern Italy.
尽管学校和政府使用意大利语,艾米利亚-罗马涅语在意大利北部一些地区仍是当地身份认同的重要标志。

词源 Etymology

Emilian-Romagnol 由两部分构成:Emilian(源自 Emilia,即“艾米利亚”地区名)与 Romagnol(源自 Romagna,“罗马涅”地区名),用连字符连接表示“覆盖这两个相邻区域的语言/方言群”。该名称多见于语言学与语言分类语境,用来概括这一连续谱式的地方语变体。

相关词 Related Words

文学与著作 Literary Works

  • Ethnologue: Languages of the World(常以语言条目形式提及 Emilian-Romagnol 的分类与分布)
  • Glottolog(以语言学目录/数据库条目形式收录与说明该语言群)
  • The Oxford Guide to the Romance Languages(讨论罗曼语族分支与意大利境内地方语言时会涉及)
  • Harris & Vincent 编 The Romance Languages(在罗曼语族概述与意大利北部语变讨论中常出现相关称呼与分类)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2555 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 11:38 · PVG 19:38 · LAX 04:38 · JFK 07:38
♥ Do have faith in what you're doing.