Gearhead

释义 Definition

gearhead（名词，非正式）：指痴迷机械、汽车或工程技术的人，常见于改车、修车、模型、发动机等领域；语气多为中性到略带调侃。（也可泛指“技术迷/器材控”，但更偏机械与车辆。）

发音 Pronunciation

/ˈɡɪrˌhɛd/

例句 Examples

He’s a gearhead who spends weekends tuning his old motorcycle.
他是个机械迷，周末都在调校他那辆旧摩托车。

Though she works in finance, she’s a gearhead at heart, rebuilding engines and debating suspension setups with friends.
虽然她在金融行业工作，但骨子里是个机械迷：会重建发动机，还常和朋友讨论悬挂调校。

词源 Etymology

由 gear（齿轮；机械装置；挡位）+ head（口语中表示“迷/爱好者”，如 metalhead）构成的复合词，字面意思类似“满脑子都是齿轮的人”，引申为对机械与车辆技术特别着迷的人。

相关词 Related Words

• Mechanic
• Gear
• Engine
• Torque
• Tinker
• Hobbyist
• Petrolhead
• Motorhead

文学作品 Literary Works

• William Gibson《Pattern Recognition》（《模式识别》）：文本中出现与技术/器材爱好者相关的口语用法（包括 gearhead 一类称呼），用于描写人物的兴趣圈层与身份标签。
• Michael Chabon《The Amazing Adventures of Kavalier & Clay》（《卡瓦利与克雷的神奇冒险》）：作品语境中可见对“技术迷/器材控/机械控”式人物的口语表达（gearhead 常用于类似人物描写与对话风格中）。