motorhead（名词，非正式）：摩托/汽车等机动交通工具的狂热爱好者，类似 gearhead（机械迷、车迷）。
也常被用来指英国重金属/硬摇滚乐队 Motörhead（专有名词，用法与语境有关）。
/ˈmoʊtərˌhɛd/
I’m a motorhead—I spend my weekends fixing old bikes.
我是个机车迷——周末我都在修老摩托。
Even after moving to the city, he stayed a motorhead, following races, collecting parts, and debating engine specs online.
即使搬到城市里，他依然是个机车/车迷：关注比赛、收集零件，还在网上争论发动机参数。
由 motor（发动机、机动车）+ head（俚语里表示“迷、痴迷者”，如 metalhead）组合而成，字面意思是“对发动机/机动车着迷的人”。
Select Language