“gutlessly” 是副词,意思是“怯懦地;缺乏勇气或决断力地”。常用于批评某人面对压力、冲突或责任时退缩不前。(也可引申为“没有骨气地”。)
/ˈɡʌtləsli/
He gutlessly refused to admit his mistake.
他怯懦地拒绝承认自己的错误。
The company gutlessly stayed silent while its employees were publicly blamed for a decision made by executives.
当员工因高层做出的决定而遭到公开指责时,公司却怯懦地保持沉默。
“gutlessly” 来自形容词 “gutless”(字面义为“没有内脏的”),其中 “gut” 原指“肠胃、内脏”,在英语里也可引申指“胆量、勇气”(如 “have the guts to…”)。因此 “gutless” 表示“没胆量的”,加上副词后缀 “-ly” 就变成 “gutlessly”,表示“以没胆量的方式”。