V2EX  ›  英汉词典

Hillbilly

释义 Definition

(美式)指居住在美国偏远山区、乡村地区的人,常带有“乡下人/山里人”的刻板印象;在很多语境中可能含贬义或嘲讽,也有人在自我认同或文化讨论中以较中性方式使用。该词还有其他用法,但最常见的是指“阿巴拉契亚等山区的乡村白人群体”的刻板称呼。

发音 Pronunciation

/ˈhɪlˌbɪli/

例句 Examples

He called himself a hillbilly and laughed.
他自称是个“山里人”,并笑了出来。

The film relies on hillbilly stereotypes, which many viewers find unfair and offensive.
这部电影依赖对“山里人”的刻板印象,许多观众认为这既不公平也带有冒犯。

词源 Etymology

hill(山丘)+ billy(常见男性名“比利”,在某些构词中可泛指“某类人”)组合而成,早期多用于指美国山区居民;随着媒体与社会叙事的发展,逐渐和“贫穷、粗野、落后”等刻板印象绑定,因此语用上常需要注意场合与态度。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Hillbilly Elegy(J. D. Vance)
  • The Grapes of Wrath(John Steinbeck,《愤怒的葡萄》)
  • Deliverance(James Dickey,《激流四勇士》)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   726 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 21:34 · PVG 05:34 · LAX 13:34 · JFK 16:34
♥ Do have faith in what you're doing.