V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Hillbilly

Redneck

定义 Definition

redneck(名词):(尤指美国)对乡村、工人阶层白人的称呼,常带刻板印象贬义/嘲讽色彩;在某些语境中也可能被部分人自嘲式认同使用。使用时需注意场合与语气,可能冒犯他人。(该词也可作形容词,含义相近。)

发音 Pronunciation

/ˈrɛdˌnɛk/

例句 Examples

He grew up in a small town and people called him a redneck.
他在小镇长大,人们称他为“redneck”(带贬义的“乡巴佬/乡下白人”)。

The novel challenges the stereotype that every redneck is uneducated and intolerant.
这部小说质疑“redneck都没文化、很狭隘”的刻板印象。

词源 Etymology

字面意思是“红脖子”。普遍解释与户外劳作有关:农场、建筑等体力劳动者长期日晒,脖颈晒红,因此被用来指代美国南方或乡村的劳动阶层白人;后来逐渐演变为带有社会阶层与文化偏见的标签。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《欲望号街车》A Streetcar Named Desire(Tennessee Williams):作品中出现带阶层与地域偏见的称呼用法,语境可能涉及类似“redneck”的贬称氛围。
  • 《杀死一只知更鸟》To Kill a Mockingbird(Harper Lee):作品呈现美国南方社会阶层与偏见语境,常讨论与“redneck”等标签相关的刻板印象与歧视语言。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2002 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 16:00 · PVG 00:00 · LAX 08:00 · JFK 11:00
♥ Do have faith in what you're doing.