V2EX  ›  英汉词典

Inside-Out

定义 Definition

inside-out(形容词/副词)

  1. 里朝外的;翻得里外颠倒的:衣物或物体被翻转,内侧在外。
  2. 从里到外地;彻底地:强调完全改变、彻底检查或非常熟悉(常见形式也写作 inside out)。

发音 Pronunciation

/ˌɪnsaɪd ˈaʊt/

例句 Examples

He wore his T-shirt inside-out.
他把 T 恤穿反了(里朝外)。

After the audit, they examined the company inside-out and changed its processes from top to bottom.
审计之后,他们对公司进行了彻底检查,并从根本上改造了流程。

词源 Etymology

inside(里面)+ out(外面) 组合而成的复合表达,字面意思是“里面在外面”。最初多用于描述衣物、口袋等被翻转的状态,后来引申为“彻底地、从内到外地(了解/改变/检查)”。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Inside Out(皮克斯动画电影标题,2015)
  • The Adventures of Sherlock Holmes(阿瑟·柯南·道尔;常见描写如“pockets turned inside out”一类的表达)
  • Harry Potter and the Goblet of Fire(J.K. 罗琳;小说中常见“turn … inside out”用于表示把东西翻得里外颠倒/彻底搜查)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1363 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 16:15 · PVG 00:15 · LAX 08:15 · JFK 11:15
♥ Do have faith in what you're doing.