Magnanimity

释义 Definition

宽宏大量；雅量；高尚而慷慨的气度。指在面对冒犯、冲突或竞争时，仍能表现出宽容、仁厚与不计较的小气之心。（也可泛指“心胸开阔、品格高尚的慷慨”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌmæɡnəˈnɪmɪti/

例句 Examples

She showed magnanimity by forgiving her opponent after the heated debate.
她在激烈辩论后仍选择原谅对手，表现出宽宏大量。

In a rare act of magnanimity, the company publicly credited its rival for the breakthrough and offered to collaborate.
公司罕见地展现雅量，公开肯定竞争对手的突破，并提出合作。

词源 Etymology

magnanimity 来自拉丁语 magnanimitas，由 magnus（“伟大的”）+ animus（“心灵、精神、勇气”）构成，字面意思是“伟大的心胸/精神”。因此它常用来强调“在冲突或得失面前仍保持高贵与宽厚的气度”。

相关词 Related Words

• Generosity
• Forgiveness
• Mercy
• Grace
• Clemency
• Nobility
• Big-heartedness
• Tolerance

文学作品中的用例 Literary Works

• William Shakespeare《Julius Caesar（朱利叶斯·凯撒）》：作品中多处围绕“宽恕、荣誉与高贵气度”展开人物冲突与抉择，常被评论为体现 magnanimity（或其反面）这一主题。
• Jane Austen《Pride and Prejudice（傲慢与偏见）》：人物在误解与阶层偏见中逐步展现更开阔的胸襟与善意，相关评论中常用 magnanimity 概括这种“雅量与宽厚”。