V2EX  ›  英汉词典

Matriarch

定义 Definition

matriarch(名词):女家长;母系家族的族长/女族长,指在一个家庭或家族中拥有权威、受尊敬的年长女性。(也可更广义地指某个团体中的女性领导者。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmeɪtriˌɑːrk/

例句 Examples

The matriarch of the family hosts dinner every Sunday.
这位家族的女家长每个星期天都会招待家人吃晚饭。

After her husband died, she became the matriarch, quietly guiding the family through years of change.
丈夫去世后,她成为家族的女族长,在多年变迁中默默引导着全家。

词源 Etymology

来自拉丁语 mater(母亲)与希腊语词根 -arch(统治者、首领;同源于“arch-”表示“领导/统治”)。字面意思接近“母亲式的统领者”,对应 patriarch(男家长/族长)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Thomas Hardy《Tess of the d'Urbervilles》:作品中多处以“家族/宗族”与社会结构为背景,语境中常见与家族权威相关的称谓(含 matriarch 一类用法)。
  • Zora Neale Hurston《Their Eyes Were Watching God》:涉及社区与家庭中女性权威与代际关系的描写,常出现与“女性长辈/家族核心人物”相近的表达与语境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2458 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 25ms · UTC 11:42 · PVG 19:42 · LAX 03:42 · JFK 06:42
♥ Do have faith in what you're doing.