V2EX  ›  英汉词典

Misguided

释义 Definition

(想法/计划/行动)被误导的;判断失当的;方向或目标不正确的,常含“出发点可能是好的,但方法或判断错了”的意味。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌmɪsˈɡaɪdɪd/

例句 Examples

The policy was misguided and caused more problems than it solved.
这项政策判断失当,带来的问题比解决的还多。

Although well-intentioned, his misguided attempt to help only made the situation worse.
尽管出于好意,他那次被误导的帮忙尝试反而让情况更糟。

词源 Etymology

由前缀 **mis-**(表示“错误地、失当”)+ guided(被引导的,来自 guide “引导”)组成,字面意思是“被错误地引导的”,引申为“判断或方向出了偏差”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Frankenstein(Mary Shelley)中常见对“被误导的追求/野心”之类主题的描述,语境上可用 misguided 来概括角色的判断偏差。
  • Pride and Prejudice(Jane Austen)中关于“错误判断、误解导致的行动”的语境,也常与 misguided 的含义相契合。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3507 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 07:55 · PVG 15:55 · LAX 23:55 · JFK 02:55
♥ Do have faith in what you're doing.