nonrhotic(非卷舌音的;非发 r 音的):指一种口音/方言特征——在元音后面的 /r/ 通常不发音(尤其在词尾或辅音前),例如 car 常读作类似 /kɑː/;但在元音前(如 red)的 /r/ 仍会发音。该词多用于语音学与口音描述(如英格兰南部英语、部分英联邦口音常被描述为 nonrhotic)。
(另有相关概念如 linking r、intrusive r 等。)
/nɒnˈrɒtɪk/(常见英式)
/nɑnˈrɑtɪk/(常见美式)
Many speakers in southern England have a nonrhotic accent.
英格兰南部的许多说话者带有非卷舌(非发 r)的口音。
In a nonrhotic variety, the /r/ in “car” is usually silent unless the next word begins with a vowel, which can create a linking r in connected speech.
在非卷舌的语音体系中,“car” 里的 /r/ 通常不发音;但如果下一个词以元音开头,连读时可能出现“连音 r”。
non-(不、非)+ rhotic(与 /r/ 音相关的;“r 音的”)。其中 rhotic 源自希腊字母 rho(ρ),传统上用来指代与 r 相关的发音特征;因此 nonrhotic 字面意思就是“不是 r 音化/不发 r 音的”。