（尤指公寓楼的）顶层豪华住宅；顶楼套房（常带露台、视野好、价格昂贵）。也可指建筑屋顶上的小型附属结构（较少见）。
/ˈpentˌhaʊs/
I visited her penthouse overlooking the river.
我参观了她那套俯瞰河景的顶层豪华公寓。
After years of saving and investing, he finally bought a penthouse in the city center, complete with a rooftop garden and floor-to-ceiling windows.
经过多年储蓄和投资，他终于在市中心买下了一套顶楼套房，配有屋顶花园和落地窗。
“Penthouse”源自法语 apentis（指“附属的小屋/倚靠主建筑搭建的坡顶小建筑”），后来在英语中演变为指屋顶上的附属结构；到近现代，尤其在城市公寓语境里，逐渐固定为“顶层的高级住宅/顶楼套房”，并带上“奢华、视野好”的含义。
Select Language