Raga

释义 Definition

raga（也常译作“拉格/拉加”）：印度古典音乐中的一种旋律框架/旋律模式（不只是音阶），规定常用音、进行习惯、强调音与典型旋律走向，用来营造特定情绪与氛围。（在不同传统中还有更细分用法。）

发音 Pronunciation

/ˈrɑːɡə/

词源 Etymology

来自梵语 rāga，本义与“颜色、染色、情感/激情”相关，后引申为“能为音乐‘着色’、唤起情绪的旋律模式”。经由印地语等南亚语言进入英语。

例句 Examples

I listened to a raga before going to sleep.
我睡前听了一段拉格。

In the concert, the musician developed the raga slowly, building tension and then releasing it in a bright, joyful finale.
在音乐会上，演奏家缓慢铺陈拉格，逐步累积张力，最后以明亮欢快的收束将情绪释放出来。

相关词 Related Words

• Melody
• Mode
• Scale
• Improvisation
• Rhythm
• Tala
• Sitar
• Drone
• Classical
• Recital

文学作品 Literary Works

• Vikram Seth《A Suitable Boy》：书中涉及印度古典音乐与演出场景时会用到 raga 等术语。
• Salman Rushdie《Midnight’s Children》：以多层次的印度文化意象展开叙述，raga 常作为音乐与氛围的文化指代出现。
• Gregory David Roberts《Shantaram》：描写印度生活与文化体验时，raga 常被用来烘托城市与夜晚的听觉背景。