Self-control

释义 Definition

“自制力；自我控制”。指一个人管理自己的情绪、欲望和行为的能力，能为了长期目标而克制冲动。（也可指对局面或他人的“控制”，但最常见是指对自己的克制。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌself kənˈtroʊl/

例句 Examples

She showed remarkable self-control and didn’t argue back.
她表现出非凡的自制力，没有顶嘴。

Maintaining self-control under pressure is essential for leaders who must make fair decisions despite anger, fear, or fatigue.
在压力之下保持自我控制，对领导者至关重要，因为他们必须在愤怒、恐惧或疲惫时仍做出公正的决定。

词源 Etymology

由 self（自我）+ control（控制、掌控）构成的复合名词。其核心含义是“对自我的掌控”，强调克制冲动、延迟满足与行为约束这一类能力。

相关词 Related Words

• Discipline
• Restraint
• Willpower
• Temperance
• Composure
• Self-discipline
• Self-restraint
• Impulse

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）：人物常强调礼仪与克制，自制力是重要品格之一。
• Jane Eyre（Charlotte Brontë）：多处涉及在激情与道德之间保持自我控制的主题。
• Meditations（Marcus Aurelius）：讨论理性、自我约束与内在纪律（常以“自我控制/克制”的概念出现于英译中）。