Shilling

定义 Definition

shilling 常见含义有两种：

1. （历史）先令：英国旧货币单位（1971 年前使用），价值为 1/20 英镑。
2. （非正式，常带贬义）“托儿”式推销/站台：为某人或某产品做带利益目的的宣传，尤其是假装客观、暗中推广。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈʃɪlɪŋ/

例句 Examples

I found an old shilling in my grandfather’s drawer.
我在爷爷的抽屉里发现了一枚旧先令。

Some influencers were accused of shilling for the brand without disclosing they were paid.
一些网红被指控在未说明收了钱的情况下替该品牌“带货站台”。

词源 Etymology

shilling 作为货币名称可追溯到古英语 scilling，与日耳曼语系中表示货币/计量单位的词有关。后来在现代英语里又发展出动词/名词用法 shill / shilling，指“雇来招揽生意的人”或“暗中替人宣传的人”，常含不透明、不诚信的意味。

相关词 Related Words

• Coin
• Currency
• Pound
• Propaganda
• Endorsement
• Promotion
• Shill
• Hype

文学作品 Literary Works

• James Joyce, Ulysses（作品中出现过 shilling 等英爱货币用语，用于呈现当时日常生活语境。）
• Arthur Conan Doyle, The Adventures of Sherlock Holmes（故事背景涉及维多利亚时代伦敦生活，文本中可见 shilling 等旧币单位的使用。）