Subverted

释义 Definition

subverted 是动词 subvert 的过去式/过去分词，常见含义是“颠覆；破坏（制度、权威、信念等的基础）”，也可指“暗中使（计划/意图）落空、扭转原意”。

发音 Pronunciation (IPA)

/səbˈvɝːtɪd/

例句 Examples

She subverted the rules to help her friend.
她为了帮朋友而暗中破坏了规则。

Through satire, the playwright subverted the audience’s trust in the official narrative without stating it outright.
剧作家通过讽刺，在不直说的情况下，颠覆了观众对官方叙事的信任。

词源 Etymology

来自拉丁语 subvertere，由 **sub-**（“在下、从下方”）+ vertere（“转动、转向”）构成，原义有“从根基处翻转”的意味，因此引申为“颠覆、破坏既有秩序或权威”。

相关词 Related Words

• Undermined
• Overthrown
• Destabilized
• Sabotaged
• Corrupted
• Disrupted
• Subversive
• Insidious

文学作品 Literary Works

• George Orwell《Nineteen Eighty-Four》：常见于对“颠覆国家/体制（to subvert the State/Party）”之类主题的讨论语境。
• Aldous Huxley《Brave New World》：批评与反讽社会秩序时常用到“subvert/subverted”这一类“颠覆既定规范”的表达。
• Margaret Atwood《The Handmaid’s Tale》：涉及对权力结构与叙事控制的挑战时，常出现“subvert”的语义场（颠覆、暗中反抗）。