Tuatha(常作专名用)指爱尔兰语中“部族、人民、部落联盟(复数)”,在英语语境里最常见于 Tuatha Dé Danann(“达南神族/达南女神的部族”,爱尔兰神话中的一支超自然族群)的名称中。日常英文里较少单独使用;更多作为凯尔特神话与爱尔兰历史文化相关术语出现。
/ˈtuːəθə/
The Tuatha appear in many Irish myths.
图阿萨(达南神族等)出现在许多爱尔兰神话中。
In the medieval text, the Tuatha are portrayed as an otherworldly people whose arrival reshapes the island’s legendary history.
在这部中世纪文本中,图阿萨被描绘为来自异界的族群,他们的到来重塑了这座岛屿的传奇历史。
Tuatha源自古爱尔兰语 tuath(“人民、部族、领地/共同体”)的复数形式。这个词在早期盖尔社会里既可指“某一族群”,也常与其所居之“领地/共同体”相关联;后来在英语中主要通过神话与古代叙事作品被借用并固定下来,尤其因 Tuatha Dé Danann而广为人知。