Amritsar

释义 Definition

阿姆利则（Amritsar）：印度北部旁遮普邦的重要城市，锡克教圣地所在地，以金庙（Harmandir Sahib/Golden Temple）闻名；也常与“贾利安瓦拉园惨案（Jallianwala Bagh massacre, 1919）”的历史记忆相关。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈʌmrɪtsɑːr/

例句 Examples

I visited Amritsar to see the Golden Temple.
我去阿姆利则参观了金庙。

Amritsar has played a major role in the religious and political history of Punjab, especially in the early twentieth century.
阿姆利则在旁遮普的宗教与政治历史中扮演过重要角色，尤其是在二十世纪初。

词源 Etymology

“Amritsar”源自旁遮普语/梵语传统表达，常解释为 amrit（不死甘露） + sar（池、湖），含义接近“甘露之池”，与金庙旁著名的圣池（Amrit Sarovar）相关。

相关词 Related Words

• Punjab
• Sikhism
• Golden Temple
• Gurdwara
• Jallianwala Bagh
• Partition
• Pilgrimage

文学作品 Literary Works

• Train to Pakistan（Khushwant Singh）：以印巴分治为背景，涉及旁遮普地区的历史与社会氛围，常与阿姆利则所代表的区域经验相连。
• Midnight’s Children（Salman Rushdie）：作品涉及印度近现代历史与记忆书写，文本语境中常触及旁遮普与相关历史事件（包括与阿姆利则相关的叙事线索）。