V2EX  ›  英汉词典

Backstabbed

定义 Definition

Backstabbed 是动词 backstab 的过去式/过去分词,意思是在背后暗算、背叛(尤其指表面友好、私下伤害或出卖他人)。

发音 Pronunciation

/ˈbækˌstæbd/

例句 Examples

She felt backstabbed when her coworker took credit for her idea.
当同事把她的点子据为己有时,她觉得自己被背后捅了一刀。

After years of loyalty, he was backstabbed by someone he trusted, which shattered his confidence and changed how he treated friendships.
多年忠诚之后,他被自己信任的人暗中背叛,这击碎了他的信心,也改变了他对友谊的态度。

词源 Etymology

Backstab 字面意思是 “从背后刺(stab)”,由 back(背后)+ stab(刺) 组合而来。它形象地借用“背后袭击”的动作来比喻暗地里伤害、出卖,常带有强烈的道德谴责色彩。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • 《Julius Caesar》(威廉·莎士比亚):作品围绕政治阴谋与背叛展开,虽不一定出现 backstab 的原词形,但“背后出卖/暗算”的核心意象非常典型。
  • 《Animal Farm》(乔治·奥威尔):描写权力斗争与相互倾轧的过程,情节中多次呈现“表面合作、暗中陷害”的 backstabbing 行为。
  • 《The Count of Monte Cristo》(大仲马):以被陷害与复仇为主线,人物之间的算计与背叛与 backstabbed 的含义高度相关。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2474 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 06:17 · PVG 14:17 · LAX 22:17 · JFK 01:17
♥ Do have faith in what you're doing.