Double-crossed

释义 Definition

double-crossed（动词 double-cross 的过去式/过去分词）：背叛；出卖；暗中坑害（尤指在交易、合作或计划中两面三刀、反咬一口）。常用于犯罪、商战、谍战等语境。

例句 Examples

She realized she’d been double-crossed.
她意识到自己被出卖了。

The gang promised to split the money, but he double-crossed them and disappeared with the cash.
这伙人答应分钱，但他反过来坑了他们一把，带着现金消失了。

发音 Pronunciation

/ˌdʌbəl ˈkrɔːst/
/ˌdʌbəl ˈkrɔst/

词源 Etymology

由 double-（“双重的、两次的”）+ cross（本义“交叉”，引申为“反对、作对”）组成；double-cross 在20世纪早期的英语口语/黑话中常用来表示“表面合作、背后反咬”，后来广泛用于描述“出卖同伙、违背协议”的行为。

相关词 Related Words

• Betrayed
• Backstabbed
• Deceived
• Cheated
• Tricked
• Swindled
• Sabotaged
• Turncoat

文学作品 Literary Works

• Tinker Tailor Soldier Spy（John le Carré）：间谍叙事中常出现“背叛/反间/双重交易”的语汇与表达，包括 double-cross 这一类用法。
• Casino Royale（Ian Fleming）：谍战与交易博弈场景常用到“出卖、设局、反咬”的表达体系，double-cross 在同类语境中非常典型。
• The Maltese Falcon（Dashiell Hammett）：硬汉派犯罪小说常写“互相算计、临阵反水”，double-cross 属于该传统中常见的关键词汇。