bantery(形容词,较少用):带玩笑式打趣的;带善意调侃风格的。常用来形容语气、对话或氛围。
(更常见的相关词是 banter 作名词/动词:打趣、逗趣地互相调侃。)
/ˈbæn.tər.i/
We kept the conversation bantery to avoid awkward topics.
我们让聊天保持轻松打趣的语气,以避开尴尬的话题。
His bantery remarks, though friendly, sometimes distracted from the serious discussion about budgets and deadlines.
他那些带调侃味的评论虽然友好,但有时会把关于预算和截止日期的严肃讨论带偏。
bantery 来自 banter(打趣、善意调侃)+ 形容词后缀 -y(表示“具有……特点的”)。banter 一词大约在 17 世纪进入英语,早期词源不十分确定,后来固定为“轻松逗趣的互相开玩笑”的含义。