V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Pulao, Raita

Biryani

释义 Definition

biryani(名词):一种源自南亚的香料米饭主食,通常用长粒香米与肉类(如鸡、羊、牛、鱼)或蔬菜分层或拌合烹制,并加入多种香料(如藏红花、豆蔻、丁香、肉桂等),常配酸奶酱或腌菜食用。

发音 Pronunciation

/ˌbɪr.iˈɑː.ni/

例句 Examples

I ordered chicken biryani for lunch.
我午饭点了鸡肉比尔亚尼。

Fragrant with saffron and whole spices, the biryani was served with raita and pickles at the family celebration.
这份比尔亚尼用藏红花和整粒香料烹得香气四溢,在家庭庆典上配着酸奶酱和腌菜一起端上桌。

词源 Etymology

“biryani”一词多被认为经由印地语/乌尔都语进入英语,源头与波斯语有关:常见解释是来自波斯语 biryan(意为“烤的/煎烤的”)或相关词形,反映了这种米饭与肉类在香料与热力作用下烹制出浓郁风味的特点。作为菜名,它也承载了莫卧儿时期及更广泛南亚地区饮食交流与融合的历史。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • 《午夜之子》 Midnight’s Children(萨尔曼·鲁西迪 Salman Rushdie):作品中多次以食物与香料描绘印度次大陆的记忆与身份,常被读者与研究者提及含有南亚饮食词汇(包括各类米饭与香料料理,如 biryani 一类的菜名)来营造文化语境。
  • 《合适的男孩》 A Suitable Boy(维克拉姆·赛斯 Vikram Seth):以家庭与社会生活为核心的叙事中常出现宴席与家常菜的描写,南亚代表性米饭菜肴(如 biryani)常见于相关文本语境与节庆场景的讨论中。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2059 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 17ms · UTC 00:35 · PVG 08:35 · LAX 16:35 · JFK 19:35
♥ Do have faith in what you're doing.