Bubble

释义 Definition

bubble（名词/动词）：

• 名词：气泡；泡沫；（比喻）泡沫现象、泡沫经济（价格被炒高、缺乏真实价值支撑）。
• 动词：冒泡；沸腾般翻滚；兴奋地说个不停（较口语）。
  （另有一些专门含义，如“泡泡糖泡”等。）

发音 Pronunciation

/ˈbʌb(ə)l/

例句 Examples

A bubble floated to the surface.
一个气泡浮到了水面上。

Some economists warned that the housing market was in a bubble that could burst at any time.
一些经济学家警告说，房地产市场正处于泡沫之中，随时可能破裂。

词源 Etymology

bubble 早期多用来指“水面上鼓起的泡”，词形与“鼓起、咕嘟作响”的拟声/拟态表达有关，后来意义扩展到“泡沫、虚幻而不稳的繁荣”，于是有了“经济泡沫、投机泡沫”等常见比喻用法。

相关词 Related Words

• Bubbles
• Foam
• Froth
• Burst
• Pop
• Inflate
• Speculation
• Hype
• Boom
• Crash

文学作品 Literary Works

• Shakespeare, Macbeth：出现著名比喻 “bubble reputation”（“如泡影般的名声”），用泡泡的短暂易破来形容名誉的虚幻与无常。
• Hans Christian Andersen, The Soap-Bubble（《肥皂泡》）：以肥皂泡的轻盈与易碎作为象征，常被用来联想到短暂的美与人生的无常。