Clatter

释义 Definition

（尤指硬物）发出“哐啷、叮当”的连续碰撞声；也可指这种嘈杂的声响。（也可作名词/动词使用。）

发音 Pronunciation

/ˈklætər/

例句 Examples

The dishes clattered in the sink.
碗碟在水槽里哐啷作响。

As the train pulled in, wheels and metal couplings clattered loudly, echoing through the station.
火车进站时，车轮和金属挂钩发出刺耳的哐啷声，在站台间回荡。

词源 Etymology

“Clatter”属于拟声词，模仿硬物相互碰撞时的响声。该词在中古英语时期已出现，和许多表示声音的词一样，主要来自对声音的直接模仿与口语表达，后来逐渐固定为既可作动词也可作名词的常用词。

相关词 Related Words

• Clank
• Rattle
• Clink
• Crash
• Bang
• Noise
• Din
• Commotion

文学作品 Literary Works

• The Wind in the Willows（Kenneth Grahame）
• The Railway Children（E. Nesbit）
• Oliver Twist（Charles Dickens）