Clowning
释义 Definition
clowning（动名词/现在分词）：
- 扮小丑；做滑稽表演，用夸张动作或搞笑方式逗人发笑。
- 口语：胡闹、耍宝、瞎起哄（不够严肃、爱开玩笑或故意出洋相）。
（也可指“clown”的行为方式；其他含义依语境而定。）
发音 Pronunciation (IPA)
/ˈklaʊnɪŋ/
例句 Examples
He was clowning in the hallway to make his friends laugh.
他在走廊里耍宝逗朋友们笑。
Although the meeting was serious, a bit of clowning helped ease the tension and brought the team together.
尽管会议很严肃，一点点插科打诨还是缓解了紧张气氛，让团队更团结。
词源 Etymology
clown 一词在 16 世纪左右进入英语，早期常指“乡下人、粗人”，后来逐渐转指舞台上负责逗笑的角色（小丑、滑稽人物）。clowning 由 clown + -ing 构成，用来表示“像小丑那样的行为/表演”，也就引申为日常语境里的“耍宝、胡闹”。
相关词 Related Words
文学作品 Literary Works
- William Shakespeare，《Hamlet》：原文中出现 clown（如掘墓人常被称为 “clown”），语境与“插科打诨/滑稽表演（clowning）”密切相关。
- William Shakespeare，《Twelfth Night》：以弄臣（Feste）为核心人物，英文原文常见与 clown / clowning 相关的喜剧性言语与表演描写。
- Charles Dickens，《The Pickwick Papers》：描写人物滑稽举止与逗笑场面时，常用到与 clowning 同类的表达与语域。
Select Language