V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Londoner, Rhyming-slang

Cockney

Definition / 释义

Cockney伦敦东区(传统上尤其是东区)口音或方言;也可指伦敦东区出身的人。(在更广义用法中,有时泛指带明显伦敦口音的说话方式。)

Pronunciation / 发音

/ˈkɒkni/

Examples / 例句

She speaks with a Cockney accent.
她说话带着伦敦东区口音。

In the novel, the author uses Cockney dialogue to show the character’s working-class background and sharp sense of humor.
在小说里,作者用伦敦东区方言式的对白来体现人物的工人阶级背景和犀利的幽默感。

Etymology / 词源

Cockney 的来源常被解释为中古英语里与 “cock” 和 “egg” 相关的拼写形式演变,早期带有“乡下人/不懂行的人”的贬义色彩;后来逐渐固定为对伦敦(尤其东区)口音与当地人的称呼,并在英国文化中形成鲜明的地域与阶层标记。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品举例

  • George Bernard Shaw《Pygmalion》:以“改口音”为核心议题,涉及对 Cockney 口音的社会含义讨论与呈现。
  • Charles Dickens《Oliver Twist》:人物对话常带伦敦街头与底层社会色彩,常被用来联想到 Cockney 式语言环境。
  • Charles Dickens《Great Expectations》:描写伦敦社会与人物言谈风格时,常以地域/阶层语言差异增强真实感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1997 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 12:21 · PVG 20:21 · LAX 04:21 · JFK 07:21
♥ Do have faith in what you're doing.