V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Narrowness

Crampedness

释义 Definition

“Crampedness” 指“狭窄、拥挤的状态”,也可引申为“局促感、受限制的不舒适感”(常见于空间、姿势或环境让人感到不自在)。另有较少见的用法可指“抽筋的倾向/状态”(来自 cramp),但更常用的是空间意义。

发音 Pronunciation

/ˈkræmpt.nəs/

例句 Examples

The crampedness of the room made it hard to breathe.
房间的拥挤狭窄让人几乎喘不过气。

He disliked the crampedness of city life, where even quiet moments felt crowded by noise and rush.
他不喜欢城市生活的局促感:即使是安静的片刻,也仿佛被噪音与匆忙挤满。

词源 Etymology

该词由 cramped(狭窄的、局促的)+ 名词后缀 -ness(表示“……的状态/性质”)构成。Cramp 原义与“痉挛、抽筋”相关,后来也用于形容“使活动受限、空间受挤压”的感觉,于是引申出“狭小、局促”的含义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • “crampedness” 作为抽象名词在文学中出现频率不如 cramped / cramp 高;许多作品更倾向用形容词来呈现“局促”“狭窄”的意象。
  • 可在描写城市贫困住房、逼仄房间、船舱/牢房等场景的英语小说与纪实写作中见到该词或其近义表达(更常见形式为 cramped conditions / cramped quarters)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1971 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 12:09 · PVG 20:09 · LAX 04:09 · JFK 07:09
♥ Do have faith in what you're doing.