V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Elysian

Elysium

定义 Definition

“Elysium”指“极乐世界;乐土;天堂般的地方”,常用于文学或诗歌语境,源自古希腊神话中英雄与善者死后安居的“极乐净土”。(也可泛指“理想化的幸福之境”。)

发音 Pronunciation

/ɪˈlɪziəm/

例句 Examples

Elysium is a place of perfect peace in Greek mythology.
“极乐世界”在希腊神话中是一个绝对安宁的地方。

After years of hardship, the small coastal town felt like Elysium, where time slowed and worries faded.
经历多年艰辛后,这座海边小镇仿佛成了乐土:时间慢了下来,烦恼也逐渐消散。

词源 Etymology

来自拉丁语 Elysium,源头可追溯至希腊语 Ēlýsion(Ἠλύσιον),指“极乐原野/极乐世界”(Elysian Fields)。在英文中逐渐引申为“天堂般的幸福之地”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • 荷马《奥德赛》(The Odyssey):提到“Elysian plain/fields(极乐原野)”作为英雄死后的乐土概念来源之一。
  • 维吉尔《埃涅阿斯纪》(The Aeneid):描绘冥界与极乐之境,强化了“Elysium”在古典文学中的形象。
  • 弥尔顿《失乐园》(Paradise Lost):虽不一定频繁直呼“Elysium”,但在英语诗歌传统中常以“Elysium/Elysian”作为“天堂般乐土”的经典意象之一。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2328 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 15:07 · PVG 23:07 · LAX 07:07 · JFK 10:07
♥ Do have faith in what you're doing.