V2EX  ›  英汉词典

Emphatic

释义 Definition

(言语或表达)强调的;语气强烈的;明确有力的。常用于描述说话方式、措辞或态度,表示“毫不含糊、非常肯定”。(另有语法含义:重读/强调形式等,此处以常用义为主。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪmˈfætɪk/

例句 Examples

Her answer was emphatic: no.
她的回答非常坚决:不。

In his emphatic speech, he made it clear that safety must come before speed.
在他语气强烈的演讲中,他明确表示安全必须优先于速度。

词源 Etymology

来自希腊语 emphatikos,与 emphasis(强调)同源,原意与“突出、显著”相关,后来在英语中发展为“表达上强调、语气强烈”的意思。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Austen — Pride and Prejudice(人物对话中常见“emphatic”用来描写态度或措辞的坚决与明确)
  • Charles Dickens — Great Expectations(叙述与对话中用以强调人物语气、判断的强烈程度)
  • Arthur Conan Doyle — The Adventures of Sherlock Holmes(描写推断、陈述时的“明确无疑/语气笃定”的表达)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3969 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 02:15 · PVG 10:15 · LAX 18:15 · JFK 21:15
♥ Do have faith in what you're doing.