V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Disgusted

Fed Up

释义 Definition

“fed up” 表示“受够了、厌烦了、忍无可忍”,常用来形容对某事长期不满或疲惫而产生的强烈厌倦情绪。(也可指“吃饱了”,但日常最常见的是“受够了”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌfed ˈʌp/

例句 Examples

I’m fed up with this noise.
我受够了这噪音。

After months of delays and excuses, the team was fed up and demanded clear answers from management.
在拖延和借口持续了几个月后,团队忍无可忍,要求管理层给出明确答复。

词源 Etymology

“fed up” 原义与 “feed”(喂养、供给)有关,字面可理解为“被喂到满了”。从“吃到饱”的状态引申为“忍耐或承受已经达到上限”,因此表示“受够了、厌烦透顶”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Catcher in the Rye(J. D. Salinger):人物对白与叙述中常见表达厌烦与反感的口语语气,语境上与 “fed up” 的情绪高度契合。
  • 1984(George Orwell):描写人物对压迫与谎言的厌倦与反抗心理时,常出现与 “fed up” 相近的表达与语境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4260 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 08:36 · PVG 16:36 · LAX 00:36 · JFK 03:36
♥ Do have faith in what you're doing.