(非正式,夸张)“无数的、非常多的”,相当于“天文数字”。常用来强调数量大到不必/无法精确计算。
/ɡəˈzɪljən/
I have a gazillion things to do today.
我今天有一大堆事情要做。
There are a gazillion reasons to be cautious, but the biggest one is safety.
需要谨慎的理由多得数不清,但最重要的一条是安全。
gazillion 是一种幽默的“伪数词”,仿照 million / billion / trillion 这类“大数”词的构词方式造出来的,用来表达“多到离谱”。它并不是严格的数学单位;与 bazillion 等词一样,属于口语中的夸张说法。
由于 gazillion 偏口语、幽默和夸张表达,在传统“经典文学”中相对少见;更常见于当代通俗写作与媒体文本中,例如: