V2EX  ›  英汉词典

Gita

释义 Definition

Gita 常指 the Bhagavad Gita(《薄伽梵歌》):印度史诗《摩诃婆罗多》中的一部经典宗教哲学对话作品,内容围绕责任(dharma)、行动、奉爱与解脱等主题展开。也可泛指梵语中“歌”“颂歌”(较少见)。

发音 Pronunciation

/ˈɡiːtə/

例句 Examples

I’ve started reading the Gita every morning.
我开始每天早上读《薄伽梵歌》。

In the Gita, Krishna teaches Arjuna how to act with courage and without attachment to the results.
在《薄伽梵歌》中,奎师那教导阿周那如何勇敢行动,并不执着于结果。

词源 Etymology

Gita 源自梵语 gītā,意为“歌”“所歌唱之物”。英语里常用它特指 Bhagavad Gita(直译可理解为“至尊者之歌/神之歌”),因此在日常语境中提到 “the Gita” 多半就是指这部经典。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Bhagavad Gita(《薄伽梵歌》)——原典
  • Mahabharata(《摩诃婆罗多》)——《薄伽梵歌》作为其中篇章出现
  • The Perennial Philosophy(Aldous Huxley,《永恒的哲学》)——引用并讨论《薄伽梵歌》的思想
  • Siddhartha(Hermann Hesse,《悉达多》)——在讨论印度思想与修行传统的语境中常被提及(不同版本提及程度不一)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2103 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 10:01 · PVG 18:01 · LAX 02:01 · JFK 05:01
♥ Do have faith in what you're doing.