gooseberry(名词):醋栗/鹅莓,一种小型浆果,常为绿色、黄绿色或红色,味道偏酸甜,可用于果酱、甜点或烘焙。(英式英语中也常指这种果实或其灌木;另有口语用法指“多余的第三者/电灯泡”。)
/ˈɡuːzbəri/
I made gooseberry jam yesterday.
我昨天做了醋栗果酱。
The tart gooseberry pie, made from fruit picked in early summer, reminded her of childhood holidays in the countryside.
用初夏采摘的醋栗做成的酸甜派,让她想起童年在乡下度假的时光。
gooseberry由 goose(鹅) + berry(浆果)构成,最早用来指这种果实。关于为什么与“鹅”相关,有多种解释:可能与过去某些做法(如与家禽料理搭配)或民间命名习惯有关;总体上属于英语里常见的“动物名 + 植物/食物”式复合词。